在北海道广尾町成立混合饲料联合事业公司

丸红株式会社
2007年9月26日

今天，丸红株式会社、株式会社上组、太平洋谷物中心株式会社3家公司，就在北海道广尾郡广尾町十胜港成立谷物装卸保管的筒仓公司，及日清丸红饲料株式会社与日本甜菜制糖株式会社2家公司就在该地区成立混合饲料制造公司的事宜分别达成了协议。该2家新公司的成立，将在十胜港建立起从饲料原料的保管到混合饲料的制造的一条龙联合事业体系。项目投资总额预计在140亿日元。

近年来，玉米、小麦、大豆等谷物由于新兴各国的需求增加，生物燃料的利用及世界气候的变化而供不应求，粮食的70%以上依赖国外进口的日本，确保谷物等粮食的安全供应迫在眉睫。尤其是饲料用谷物价格的上升，给畜产和酪农业者带来了很大的经营压力，有成本竞争能力的混合饲料的稳定供应已成燃眉之急。

我们5家公司在北海道最大的畜产酪农地区-十胜地区的十胜港，建设运营最先端的混合饲料综合码头，通过对国外进口的饲料谷物的高效率保管加工和配送，构建起在质量和价格两方面能向畜产酪农业稳定供应混合饲料的体系。十胜港有6万吨级的大型船舶可以直接停靠的码头，利用该码头设施，可以削减原料产品两方面的装卸保管运输成本。

丸红株式会社与美国、加拿大、南美洲以及欧洲等大宗谷物商有多方面的提携关系，运用该调集供应能力，在经销进口谷物方面居于领先地位。丸红将最大限度地运用该调集网络，向联合事业公司稳定供应可对生产流通进行跟踪的确保安全的谷物。

日清丸红饲料株式会社在日本国内的混合饲料市场位居商社系统的首位，该公司在畜产酪农的中心地区-十胜拥有生产基地，今后将会进一步强化自身功能。

日本甜菜制糖株式会社在有竞争力的能取代陈旧的带广工厂的新工厂，通过扩大规模来削减成本。

株式会社上组将扩大在北海道的谷物交易，太平洋谷物中心株式会社将实现进足北海道。

5家公司根据各自的考虑，决定集聚广尾町。

5家公司通过该新的综合事业基地，提供安心安全的高品质混合饲料，为地区的畜产酪农业的发展做出贡献。

新成立的公司概况

筒仓装卸作业公司

1．名称：广尾谷物中心株式会社（暂称）

2．资本金：4.6亿日元

3．股东：丸红株式会社35%

　　　　株式会社上组 35%

　　　　太平洋谷物中心株式会社 30%

4．公司代表：若林哲

5．总部所在地：北海道广尾郡广尾町

6．设备规模和投产日程：

筒仓及仓库储存容量5万吨

　　预定2010年10月投产

饲料制造公司

1．名称：TOKACHI(十胜)饲料株式会社（暂称）

2．资本金：4.5亿日元

3．股东：日清丸红饲料株式会社70%

　　日本甜菜制糖株式会社30%

4．公司代表：未定

5．总部所在地：北海道广尾郡广尾町

6．设备规模和投产日程：

鸡猪牛食用的混合饲料工厂(月产量3.5万吨)

预定2011年4月正式投产

丸红株式会社

株式会社上组

太平洋谷物中心株式会社

日清丸红饲料株式会社

日本甜菜制糖株式会社

2007年9月26日